5-6-24 investigators say student killed by police outside wisconsin school was armed with a pellet rifle